うん、

い～ちばんっ！
「すんまへん」なんてこんなすてきな札を出されたら
何でも許してしまいそう・・・

人間て間違いをしても謝れる事が大事ですよね。(笑

こんな風に謝られたら。。
もちろん、
思いっきり
許しちゃう私です。。

「すんまへん」・・・・ことばの響きも
この木札に書かれた書体にも優しさがいっぱいです♪
この家の主（あるじ）は・・・・さぞかし素敵な人でしょうね。

こんばんは　いいですね～　ほんとうに風情ありすぎです(^^ゞ　これっ
て　休店日　とかって意味なのでしょうね。淡い梅の前ぼけの演出も素敵
です(∩.∩)

もしや｢準備中｣が｢すんまへん｣とか？
だとしたら、なんて素敵なんでしょう♪

看板も　言葉も　写真も　生け花も　とても京都をよく表しています、

すんまへんなぁ　と　かんにんなぁ　って　自然と使い分けてますよね
京都の人って。
京都のコトバって　似てる響きに　微妙な違いの意味っておおいかもしれへんね。
今日金沢駅で　東山花灯路のポスター?みたいなのみました(^^)

こんな風に木札に「すんまへん」ってあると、
見たとたんに、一瞬で心が広くなるような気がします（笑）
関東で「すんません」なんて木札があったら、いやですよねぇ。。

(*^o^*)ｵ (*^O^*)ﾊ (*^｡^*)ﾖｰ!! ・・・　
朝からオリンピックでだよう～
入場行進・・・自由でいいですね～　楽しそう！！（＊⌒▽⌒＊）ノハハハ
すんまへん・・・　朝から騒々しくって・・・！　
いいですね～　京都弁！　何故か舞妓さんを想像してしまいます。

やっと復活の柚実です♪
ご心配お掛けしましたm(__)m

まだまだお忙しいのはよく理解できる柚実です(笑)
昨年までは私もこの頃は忙しかったです(>_<)
電話が鳴り止まないですもの・・・
頑張って乗り切って下さいね！
それが終わったら
ふみかさんのお待ちかねの
東山花灯路へですね§^｡^§

今回の探検隊は、もう少し早い時間の集合にしませんか？
東山花灯路以外も、京都の路地裏を案内して下さいませ♪
お願いしま～す！！

裏側は、おこしやす、とかなんでしょうかね・・（＾－＾）

うんうん、私も”商い中”は何て書いてあるか見たい～～♪

(Here is a posted private comment.)

ストレートな言葉に
こちらも「気にせんでも」と言いたくなりますね。
癒されました。

No problem!

すんまへんが、へのへのもへじに見えてしまいました。
唐突ですんまへん。

綺麗な字の書けるヒトがうらやましいです。
それだけで許せてしまいそうです。

♪なでしこさん
…ついでにいろんなこと許してもらおうかな(^^)

♪volnayさん
まず謝るようにしてたら、大抵のトラブルは回避できます(^^)

♪rosyさん
やっぱり堂々と謝られると、何も言えなくなりますもんね(^^)

♪風の旅人さん
どんな方かは存じ上げませんが、きっと素敵な方だと僕も思います(^^)

♪yokihiさん
そうです。「本日定休日」を京都風にいうとこうなります（笑）
このお店はいつも玄関に季節の花を生けておられるんですよ(^^)

♪kabo-panさん
そうです。準備中とか定休日という意味です。
知らずに来てくれた方に対する気遣いです(^^)

♪かさごさん
だって、京都なんですもん（笑）

♪ふみかさん
京都の場合、プラス「裏の意味」がありますからね（笑）
いよいよひと月前なんで、宣伝も活発になってきましたね…

♪iroiroironyさん
多分京言葉は柔らかいんだと思います。おそらくそれぞれの地方の方言で
木札を書けば、東京の方も、少しは和むかもしれませんね(^^)

♪TACHIさん
そうか、世間はオリンピックだったんですね。。
しばらく仕事で籠ってたんで忘れてました（笑）
舞妓さんを想像するのは、京言葉が女言葉だからですよ(^^)

♪柚実さん
からだ、気をつけてくださいよ(^^)
＞今回の探検隊は、もう少し早い時間の集合にしませんか？
まだずいぶん先なので、何もアナウンスしておりませんが、いろんな方が
参加できるように三部構成にしようかと考えてます。詳細は後のお楽しみ
ですが、全て参加したら朝の9時から12時間くらいになります（笑）
大丈夫か、俺？(^^;

♪caolizmさん
裏側は、「いやぁ、もう、かなんわぁ」です（笑）

♪さとさん
「いまやっとりま」とかどうですか？（笑）

♪masakoさん
どんな場面でも、潔く詫びられると、逆に評価が上がる気がします。
誰しもミスはするんだからね(^^)

♪mayさん
mayさんとこ、やっぱりコメントが書き込めてないみたいです。。
なので、しばらくは眺めてるだけになりますが、ご容赦を。。

♪curiouseyeさん
大丈夫です。僕にもそう見えました（笑）

♪y_and_r_dさん
全くもって同感です。
一緒に日ペん美子ちゃんの指導を受けましょうか(^^)

いいなぁコレ。
私も欲しい、そしたらいつも首から下げておきます(^^)へへへ

京都らしいですね～。
『ごめんちゃい』とか書かれちゃったら・・・『い～や～だぁ！』とメモを残してきちゃいます（笑）

♪やすきちさん
いつも何かやらかしちゃってるんでしょうか？(^^)

♪seadiverさん
今度ここ見つけたら、「気にせんといておくれやす」とメモをおいてあげてください(^^)